図書カード：No.33221
| 作品名： | ギタンジャリ |
|---|---|
| 作品名読み： | ギタンジャリ |
| 原題： | Gitanjali |
| 著者名： | タゴール ラビンドラナート |
＊著作権存続＊
作品の取り扱いについては「
ファイル取り扱い規準
」を御覧ください。
［
ファイルのダウンロード
｜
いますぐXHTML版で読む
］
作品データ
| 分類： | NDC 929 |
|---|---|
| 作品について： | タゴール自らが英訳を行い、のちにノーベル文学賞受賞へとつながった代表的詩集。ギタンジャリとは「神への捧げ歌（※底本より）」という意味である。（LINDEN） |
| 文字遣い種別： | 新字新仮名 |
| 備考： |
「青空 in Browsersで縦書き表示。PC、スマホ、タブレット対応」
「ブクログでレビューを読む、書く。」
この作品の朗読を Google で検索する
ツイートこの作品を twitter でつぶやく
|
作家データ
| 分類： | 著者 |
|---|---|
| 作家名： | タゴール ラビンドラナート |
| 作家名読み： | タゴール ラビンドラナート |
| ローマ字表記： | Tagore, Rabindranath |
| 生年： | 1861-05-06 |
| 没年： | 1941-08-07 |
| 人物について： |
アジアで初めてのノーベル文学賞を受賞した、インド近代の代表的詩人。詩聖としてもさることながら、小説、戯曲、音楽、絵画、思想、哲学など、優れた才能はあらゆる方面に及んだ。その深く高い精神性からは、ときに釈尊の悟りやキリストの愛にも通じる、あらゆる物事の普遍的な本質をも垣間見ることができる。教育にも力を注ぎ、在世中に設立した私立大学は、現在はインド首相が常に学長を務める国立大学となっている。インド国歌の作詞作曲者としても名高い。（LINDEN）
 「ラビンドラナート・タゴール」
|
| 分類： | 翻訳者 |
|---|---|
| 作家名： | 高良 とみ |
| 作家名読み： | こうら とみ |
| ローマ字表記： | Kora, Tomi |
| 生年： | 1896-7-1 |
| 没年： | 1993-1-17 |
| 人物について： | タゴール来日の際には講演を直に見聞するほか、出迎えや身辺の世話役などでより近くタゴールに接し（参考文献：「タゴールと賢治」武蔵野書院）、その精神に深く深く触れた。詩を訳すとは「訳する」作業以前に自らも詩人であらねば、真の意味での「訳」とはなりえない。今もってその訳から愛が滲みだすさまは、高良氏自身がタゴールの高尚な精神を引き継ぐ詩人であったことを示している。（LINDEN） |
底本データ
工作員データ
| 入力者： | LINDEN |
|---|
ファイルのダウンロード
| ファイル種別 | 圧縮 | ファイル名（リンク） | 文字集合／符号化方式 | サイズ | 初登録日 | 最終更新日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
テキストファイル(ルビなし)
|
ZIP圧縮 | http://linden.main.jp/tagore/gitanjali_txt.zip | JIS X 0208 ／ ShiftJIS | 0 | 2003-07-29 | 2008-08-13 |
|
テキストファイル(ルビなし)
|
圧縮なし | http://linden.main.jp/tagore/gitanjali.txt | JIS X 0208 ／ ShiftJIS | 0 | 2003-07-29 | 2008-08-13 |
|
HTMLファイル
|
圧縮なし | http://linden.main.jp/tagore/gitanjali.html | JIS X 0208 ／ ShiftJIS | 0 | 2003-07-29 | 2008-08-13 |
|
TTZファイル
|
圧縮なし | http://linden.main.jp/tagore/gitanjali.ttz | JIS X 0208 ／ ShiftJIS | 0 | 2003-12-21 | 2008-08-13 |
|
TTZファイル
|
ZIP圧縮 | http://linden.main.jp/tagore/gitanjali_ttz.zip | JIS X 0208 ／ ShiftJIS | 0 | 2003-12-21 | 2008-08-13 |
|
PDFファイル
|
圧縮なし | http://linden.main.jp/tagore/gitanjali.pdf | JIS X 0208 ／ ShiftJIS | 0 | 2003-12-21 | 2008-08-13 |
|
PDFファイル
|
ZIP圧縮 | http://linden.main.jp/tagore/gitanjali_pdf.zip | JIS X 0208 ／ ShiftJIS | 0 | 2003-12-21 | 2008-08-13 |